By Fluto Shinzawa, Globe Staff Adam McQuaid will not play tonight against Florida. McQuaid is day-to-day with a minor injury, according to coach Claude Julien. McQuaid missed some time in Tuesday

http://www.boston.com/sports/hockey/...cquaid_ou.html