The Coyotes didn't sit on the sidelines Wednesday's NHL trade deadline, sending sparkplug winger Raffi Torres to division rival San Jose for a third-round pick in 2013.Torres was set to become an unrestricted free agent at season's end after almost two seasons in Phoenix. He signed with the Coyotes as a free agent in 2011.