SIMON GAGNE was unhappy. As a consistent healthy scratch, really for the first time in his NHL career, Gagne called his agent to discuss his options.

http://www.philly.com/r?19=961&43=16...to_Flyers.html