I'll go with more of a "Home Grown" (or as close as possible) line-up or guys who spent more time with the team. So Coffey, Robinson and Deadmarsh are out (sorry).
Gretzky, Dionne, Koptiar and Goring
Robitaille, Simmer, Brown and Dan Maloney
Taylor, Palffy, Nicholls (actually a Center) and Laperriere
Matty Norstrom - Rob Blake
Drew Doughty - Larry Murphy
Bob Murdoch - Jay Wells
Coaches and GM:
Lombardi (too easy)
Sutter, Pulford and Robinson (actually LR would be a great Assistant Coach) and probably add Bill Ranford as well.
The goalies are easy. It gets a bit tougher with the d-man but not that tough though. Might have McSoreley in there somewhere.
The forwards present a problem. You can't stack the team with scorers...it doesn't work. So some talented players had to go. Yeah, I know Maloney wasn't with the team long but he was great with Goring. Might have Kurri in there somewhere.