They do that too!
You should see them when I have some old Charged G.B.H. or Youth Brigade cranked up!
There's also 'New Super Mario Bros', which is a side-scrolling version of Mario (just like the old days) where you can play together with 4 players. All the Lego games on 360 are on Wii as well...